- бахардз
- ხარჯი, დანახარჯიбахардз кӕнын დახარჯვა
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
АФТИДÆЙ ЗАЙЫН — Истæмæй æнæхай фæуын. Æмæ сæ паддзахадмæ куы ауæй кæнæм, уæд сыл цы бахардз кодтам, уымæй фылдæр сæ куы нæ райсæм, уæд та нæ арм афтидæй аззайдзæн. (МД. 1987, 4.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗЫНАРГЪ СЛÆУУЫН — Исты хъуыддагыл бирæ фæфыдæбон кæнын, бирæ тых бахардз кæнын. Дорого заплатить … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫД ИУ КАПЕКК — 1. Цы уа (æхцайæ), уый æххæстæй бахардз кæнын, раттын. Как одну копейку. 2. Цас уыдысты, уый бæрц (хæс бафидын, кæнæ æндæр ахæм исты) нæдæр фылдæр, нæдæр къаддæр … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆСТАГ КОПЕЧЧЫ ОНГ ДÆР РАТТЫН — Химæ ницыуал ныууадзын (раттын, бахардз кæнын). До последней копейки. To the last farthing (penny) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХÆХТÆ НÆ РАФÆЛДАХЫН — Стыр хъуыддæгтæ нæ саразын, исты саразыныл бирæ тых нæ бахардз кæнын. Фæзæгъынц æй уайдзæфы хуызы … Фразеологический словарь иронского диалекта